Capa do livro: PERSPECTIVAS CONTEMPORÂNEAS EM AUDIODESCRIÇÃO

PERSPECTIVAS CONTEMPORÂNEAS EM AUDIODESCRIÇÃO

Autores: Julio Cesar Machado Pinto - Flávia Affonso Mayer (Orgs.)

livro impresso
de R$ 65,88 por
livro digital
de R$ 65,88 por

Disponibilidade: 2 Dia(s)
+ Prazo de Frete

Desconto no frete*!

Nas Compras de:

3 livros - 50% de desconto

5 livros - frete gratuito

* O desconto será aplicado no envio da modalidade Impresso Normal
(Sem rastreio e sem aviso de entrega)
 
Consultar frete e prazo de entrega

Sinopse

Perspectivas Contemporâneas em Audiodescrição é um convite à interlocução. Fruto de um projeto financiado pela Pro-reitoria de Pesquisa e Pós-graduação da Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, o livro traz como fio condutor a audiodescrição — modalidade de tradução intersemiótica utilizada como recurso de acessibilidade, que amplia o acesso às informações visuais por pessoas não videntes. Enquadrando o tema sob uma perspectiva acadêmica de investigação, o livro apresenta treze artigos inéditos, desenvolvidos por pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento, dentre elas Letras, Linguística, Comunicação Social, Psicologia, Semiótica, Educação e outras. Mais do que propor parâmetros normativos, os artigos discutem temas pertinentes ao campo, abrangendo três linhas de ação.
•    Pressupostos: problematiza os alicerces teórico-conceituais da audiodescrição, o estigma social frente às características do público com deficiência visual, bem como seus processos de formação de imagens mentais sinestésicos e seus possíveis reflexos no processo de roteirização.
•    Práxis: apresenta um panorama das pesquisas realizadas em um período de dez anos, problematiza e analisa a neutralidade do audiodescritor, argumenta sobre a relevância e as especificidades da consultoria em audiodescrição.
•    Interfaces: aborda possíveis interlocuções com áreas ainda pouco exploradas, como estudos de memória, games, design, o campo da surdocegueira e o uso de tecnologias para a acessibilidade digital.
Com base na riqueza e na complexidade das abordagens aqui discutidas, e longe de esgotar as potencialidades do tema, esta obra propõe o diálogo como caminho para o fortalecimento das pesquisas em audiodescrição, visando à efetiva acessibilidade de pessoas com deficiência visual.

Detalhes do produto

Editora: EDITORA CRV
ISBN:978-85-444-2469-8
DOI: 10.24824/978854442469.8
Ano de edição: 2018
Distribuidora: EDITORA CRV
Número de páginas: 272
Formato do Livro: 16x23 cm
Número da edição:1

Sumário

PERSPECTIVAS CONTEMPORÂNEAS EM AUDIODESCRIÇÃO

Autores

FLÁVIA MAYER
Doutora em Linguística pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais e pós-doutora em Comunicação Social pela mesma instituição. Em 2014-2015, foi visitor scholar como bolsista CAPES/Fulbright no Departamento de Ciência Cognitiva da Case Western Reserve University, EUA. Com mestrado em Semiótica no Departamento Comunicação Social pela PUC Minas, possui graduação em Jornalismo e Relações Públicas pela Universidade Federal de Minas Gerais. Em 2013, obteve menção honrosa no Prêmio COMPÓS de Dissertações e Teses, concedido pela Associação Nacional de Programas de Pós-Graduação em Comunicação, pelo trabalho Imagem como símbolo acústico: A semiótica aplicada à prática da audiodescrição. Suas pesquisas apresentam ênfase nas áreas de semiótica, linguística cognitiva e audiodescrição.

JULIO PINTO
PhD University of North Carolina at Chapel Hill, pós-doutor Universidade Católica Portuguesa (Lisboa), professor de semiótica da PUC Minas e da UNA, autor de The Reading of Time (Berlim: Walter de Gruyter, 1989), 1, 2, 3 da semiótica (Belo Horizonte: UFMG, 1995), O ruído e outras inutilidades (Belo Horizonte: Autentica, 2002), Algumas Semióticas, em coautoria com Vera Casa Nova (Belo Horizonte: Autentica, 2009), além de algumas dezenas de capítulos de livros e artigos publicados no Brasil e no exterior. Foi vice-presidente (2009- 2011) e presidente (2011-2013) da Associação Nacional de Programas de Pós-graduação em Comunicação – Compós. Fundador e primeiro coordenador do Programa de Pós-graduação em Comunicação da UFMG e, posteriormente, da PUC Minas. Coordena atualmente o grupo de pesquisa do ICA/UNA.

ANITA REZENDE
Mestre em Comunicação Social pela PUC-Minas.

BÁRBARA EMERICH MÓRTIMER
Graduada em Publicidade e Propaganda pela PUC-Minas.

BIANCA DANTAS
Graduada em Psicologia pelo Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.

CAROLINA FERNANDES
Mestre em Comunicação pela PUC Minas.

DIEGO NORMANDI
Mestre em Design e Arquitetura na Universidade de São Paulo.

ELIZABET DIAS DE SÁ
Pós-graduação em audiodescrição pela Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF). Graduada em Psicologia Psicóloga pela Universidade Federal de Minas Gerais. Especialista em filosofia pela Universidade Federal de Minas Gerais. Pós-graduada em Psicologia Educacional pela PUC/Minas.

FELIPE LEÃO MIANES
Graduado em História pela (PUC-RS), Mestre e Doutor em Educação (UFRGS). PhD em Educação (ULBRA).

HELENA SANTIAGO VIGATA
Doutora em Comunicação pela Universidade de Brasília (UnB).

JANAÍNA TAILLADE ABUD
Mestre em Linguística Aplicada pela Universidade Estadual do Ceará (UECE).

MATHEUS GUIMARÃES FERREIRA
Graduando em Publicidade e Propaganda na PUC Minas.

PEDRO HENRIQUE LIMA PRAXEDES FILHO
Doutor em Letras – Inglês, pela Universidade Federal de Santa Catarina.

VERA LÚCIA SANTIAGO ARAÚJO
Doutora em língua inglesa pela USP.