Capa do livro: ENCICLOPÉDIA DAS LÍNGUAS ARAWAK<br> ACRESCIDA DE SEIS NOVAS LÍNGUAS E DOIS BANCOS DE DADOS <br> Volume I

ENCICLOPÉDIA DAS LÍNGUAS ARAWAK
ACRESCIDA DE SEIS NOVAS LÍNGUAS E DOIS BANCOS DE DADOS
Volume I

Autores: Henri Ramirez

livro impresso
de R$ 199,90 por
livro digital
de R$ 199,90 por

Disponibilidade: 2 Dia(s)
+ Prazo de Frete

Na Compra de 3 livros do site, frete grátis

Na Compra de 2 livros do site, 50% de desconto do frete

Na Compra de 1 livro do site, 15% de desconto do frete

 
Indique para um amigo
Insira seu CEP para calcular o frete:

Sinopse

Concebida como o melhor trabalho comparativo arawak produzido nesses últimos 30 anos, esta Enciclopédia das línguas arawak apresenta e classifica as 56 línguas arawak, vivas ou extintas, de que temos registros linguísticos. Com esta publicação magnífica, um dos maiores especialistas em línguas indígenas da América do Sul contribui grandemente e renova os estudos sobre a família arawak.
O objetivo desta enciclopédia não é simplesmente fornecer uma síntese dos estudos linguísticos anteriores, mas dar uma nova visão das línguas arawak e apresentar a suma dos trabalhos comparativos do autor sobre essas línguas. Portanto, esta investigação contém muitos dados novos. Uma nova classificação das línguas arawak em 12 subgrupos aparece como passo inicial e obrigatório. Esse passo é comparável aos primeiros passos da classificação da família indo-europeia no século XIX (itálico, grego, germânico, etc.), na medida em que a intuição entra em jogo e nos dita o que deve aparecer junto. É somente depois desse primeiro esboço intuitivo que se deve argumentar com feixes de correspondências fônicas, lexicais e gramaticais. Por incrível que pareça, depois de dois séculos de estudos desorganizados, a linguística arawak ainda nem chegou a esses primeiros passos. Além disso:
• A enciclopédia revela seis novas línguas arawak (mepuri, aroaqui, parawana, cararí, etc.) que nunca foram descritas. A incorporação inédita dessas línguas lança uma nova luz sobre toda a família arawak.
• Os procedimentos classificatórios são sempre argumentados e longamente comentados em um capítulo inteiro. As correspondências fônicas são detalhadas para cada língua e para cada subgrupo.
• Um jogo de mapas facilita a localização dos grupos e muitas considerações históricas pouco conhecidas pelo leitor são fornecidas. Assim, a enciclopédia é também dirigida aos etno-historiadores.  
• Muitos equívocos histórico-linguísticos feitos ao longo de séculos, como “línguas-fantasmas” ou confusões entre certas denominações, são desmascarados.
• As referências bibliográficas são amplas e a documentação, abundante: dois anexos contêm uma enorme quantidade de dados lexicais, fruto de muitos anos de compilação.

A Enciclopédia das línguas arawak divide-se em quatro partes. O volume I apresenta ao leitor curioso uma gramática ampla do baniwa do Içana. Nos olhos do autor, a leitura desta primeira parte pode servir para se familiarizar com o mundo fonológico, gramatical, sintático e lexical arawak, antes de iniciar a comparação com outros grupos e outras línguas da mesma família. Junto com o koripako, o karotana e o tariano, esta língua tipicamente arawak faz parte de um complexo dialetal cuja estrutura é minuciosamente descrita nos capítulos 1 e 15. Depois de analisar pormenorizadamente o sistema tonal e a duração vocálica (capítulo 2), o autor apresenta a dicotomia típica das línguas arawak entre lexemas dependentes e independentes, antes de descrever em detalhe os relacionadores (equivalente das preposições da língua portuguesa), os classificadores e a morfologia verbo-nominal (capítulos 3-14).

Detalhes do produto

Editora: EDITORA CRV
ISBN:978-65-5578-895-2
ISBN DIGITAL:978-65-5578-882-2
DOI: 10.24824/978655578895.2
Ano de edição: 2020
Distribuidora: EDITORA CRV
Número de páginas: 412
Formato do Livro: 21x28 cm
Número da edição:1

Sumário

ENCICLOPÉDIA DAS LÍNGUAS ARAWAK<br> ACRESCIDA DE SEIS NOVAS LÍNGUAS E DOIS BANCOS DE DADOS <br> Volume I

Autores

HENRI RAMIREZ
Dr. Ramirez é um dos linguistas mais ativos do Brasil. Publicou 18 livros, entre os quais vários trabalhos didáticos dedicados às populações indígenas. Depois de receber o diploma de Engenheiro da École Centrale des Arts et Manufactures (França) em 1977, o autor desta Enciclopédia mudou de percurso, aperfeiçoou-se e doutorou-se em Linguística na Université de Provence (França) em 1994. Especializado em línguas amazônicas, pesquisou sucessivamente o bahuana (família arawak), o yanomami, o ye’pâ-masa (família tukano), o warázu (família tupi), o baniwa (família arawak) e o hup (família maku). Dr. Ramirez foi professor de Linguística na Universidade Federal do Amazonas (UFAM) e na Universidade Federal de Rondônia (UNIR). Junto com as Missões Salesianas da Amazônia Brasileira, desenvolveu programas de educação bilíngue no Norte do Brasil.