Cores, deficiência visual e figuras de linguagem:
Interfaces à luz da multissensorialidade na audiodescrição de um livro ilustrado
Autores: Adriana da Paixão Santos
Mas, para falar desse recurso de acessibilidade tão importante, foi necessário navegar pelas águas do livro ilustrado, suas origens e as relações texto-imagens que tanto enriquecem o universo literário de crianças e jovens.
Daí surgiu uma proposta de parâmetros para audiodescrever livros ilustrados, uma vez que não foi encontrado nenhum material específico para acessibilizar este tipo de obra. Espero que esta obra possa, de alguma forma, enriquecer os estudos sobre o recurso, tão valioso e necessário não somente para pessoas com deficiência visual, seu público primário, mas para todo aquele que o necessite.
Confira nosso catálogo na Amazon!
+ Prazo de Frete
Editora: EDITORA CRV
ISBN:978-65-251-6517-2
ISBN DIGITAL:978-65-251-6518-9
DOI: 10.24824/978652516517.2
Ano de edição: 2024
Distribuidora: EDITORA CRV
Número de páginas: 304
Formato do Livro: 16x23 cm
Número da edição:1
- APRESENTAÇÃO - 13
- PREFÁCIO - 23
- PRÓLOGO - 27
- ROMPENDO BARREIRAS – ACESSIBILIDADE À LEITURA NA DEFICIÊNCIA VISUAL - 29
- APRESENTANDO TEORIAS SOBRE AS CORES À LUZ DA SEMIÓTICA E DA MULTISSENSORIALIDADE: “PARA QUÊ/POR QUÊ O CEGO QUER SABER DE COR, MESMO?” - 53
- DISCUTINDO ASPECTOS RELEVANTES DA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL ACESSÍVEL: as pesquisas sobre audiodescrição - 89
- REFLETINDO SOBRE A AUDIODESCRIÇÃO DE IMAGENS ESTÁTICAS: o caso do livro ilustrado - 129
- DISCUTINDO A PESQUISA OU “O CAMINHO DAS PEDRAS” - 159
- APRESENTANDO RESULTADOS E DISCUSSÕES - 201
- CONSIDERAÇÕES FINAIS, PRODUTOS E PERSPECTIVAS DESTE ESTUDO - 259
- REFERÊNCIAS - 273
- ÍNDICE REMISSIVO - 297
- SOBRE A AUTORA - 303